Foram incorporadas oficialmente as letras k, w e y a Língua Portuguesa. O alfabeto da Língua Portuguesa passa a ter, portanto, vinte e seis (26) letras:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
K, W e Y nunca deixaram de ser usadas pelos brasileiros. Só não eram oficializadas. Agora o são.
Devem ser usadas respeitando as seguintes regras:
1) símbolos
São usadas em siglas, símbolos e palavras indicadoras de unidades de medida de uso internacional:
Km, kg, W (watt)
2) estrangeirismos
São usadas em palavras e nomes estrangeiros e seus derivados. O mesmo ocorre com o trema:
Waffle, ketchup, kantismo, kart, yakuza, yin- yang, yuppie, wagneriano, walkie-talkie, Kuwait, malawiano, Müller, mülleriano.
3) nomes próprios de pessoas
Apesar de não constar de manual algum, não há como negar o direito de os pais nomearem seus filhos utilizando essas letras:
Kátia, Katya, Wellington, Walter, Wilson, Yasmin
Obs.: Mantêm-se todas as combinações gráficas de nomes estrangeiros e seus derivados:
- beatlemaníacos, schopenhaueriano.
Recomenda-se, porém, que os topônimos (nomes de lugares) estrangeiros sejam substituídos por formas aportuguesadas:
Nova Iorque, Munique, Zurique, Tóquio.
0 comentários:
Postar um comentário